Galerie Dukan - Open Call

CURATED BY @ GALERIE DUKAN, LEIPZIG
Open call starts: January 5th, 2016
Open call ends: April 1st, 2016
 



CURATED BY @ GALERIE DUKAN, LEIPZIG

As part of a patronage policy, Dukan gallery initiates an open call for projects titled:  "CURATED BY" @ GALERIE DUKAN, Leipzig
Location: Leipzig
 
Open call starts: January 5th, 2016
Open call ends: April 1st, 2016
The projects will be realized in 2017.
Announcement of the 3 selected curators for 2017: May 1st, 2016
Remuneration for each project: 1000€ + travelling expenses + accommodation for one in the Spinnerei, for the duration of the exhibition. 
Framework of the open call: each project has to associate artists represented by Dukan gallery to artists living / working in Germany.
To participate: please send your relevant application documents in English or French with your CV, 2 letters of recommendations / 2 contactable references + your proposal (1 to 2 pages maximum) describing precisely the project, including the details of the costs due (travelling expenses, productions, etc). Send your application to Sam Dukan – sam@galeriedukan.com with as object of your email: "CURATED BY" @ GALERIE DUKAN

 

Dans un esprit de mécénat, la galerie Dukan lance un appel à projet  : "CURATED BY" @ GALERIE DUKAN, Leipzig
Lieu : Leipzig
Début de l’appel à projet : 5 janvier 2016
Fin de l’appel à projet : 1er avril 2016
Annonce des 3 commissaires d’exposition pour l’année 2107 : 1er mai 2016
 
Les projets seront réalisés en 2017
Rémunération par projet : 1000€ + frais de déplacements + un hébergement à la Spinnerei durant le temps de l’exposition.
Cadre de l’appel à projet : Pour chaque projet, le curateur doit obligatoirement associer des artistes représentés par la galerie Dukan à des artistes vivant en Allemagne. 
Pour participer : envoyer (en français ou anglais), votre cv incluant au moins deux lettres de recommandation et deux personnes à contact

 

Im Rahmen eines Förderungsprogramms macht die Galerie Dukan folgende Ausschreibung: "CURATED BY" @ GALERIE DUKAN, Leipzig
Ort: Leipzig
 
Beginn der Ausschreibung: 5. Januar 2016
Ende der Ausschreibung: 1. April 2016
Verkündung der drei Kuratoren für 2017: 1. Mai 2016
Die Projekte werden 2017 realisiert. 
Vergütung pro Projekt: 1000€ + Reisekosten + Unterbringung in der Spinnerei während der Ausstellung
Rahmen der Ausschreibung: In Deutschland lebende Künstler sollen mit denen von der Galerie Dukan vertretenen Künstlern durch eine Ausstellung in Verbindung gebracht werden. 
er + votre projet (1 à 2 pages maximum décrivant précisément le projet en y incluant les frais afférents - déplacements, productions…) à Sam Dukan – sam@galeriedukan.com avec comme objet du message : "CURATED BY" @ GALERIE DUKAN
Teilnahme: Bitte senden Sie einen Lebenslauf mit mindestens zwei überprüfbaren Empfehlungsschreiben, sowie ihre detaillierte Projektbeschreibung mit Kostenkalkulation (inklusive Reisekosten) an Sam Dukan: sam@galeriedukan.com. Mailbetreff: „CURATED BY“@GALERIE DUKAN. Alle Texte bitte auf englisch oder französisch.