Bayrol Jimenez - De grands yeux mort

Bayrol Jimenez & Ulrike Theusner
De grands yeux mort
Galerie Dukan, Leipzig, Germany
October 31 – November 22, 2014
Opening: October 31, 2014 / 6-9 pm




Es gibt keine Zufälle. 
Bayrol Jimenez und Ulrike Theusner haben sich in Frankreich während ihres Studiums an der Villa Arson Nizza kennengelernt. Seitdem verbindet die beiden Künstler nicht nur eine Freundschaft, sie teilen auch dieselben Interessen in ihrer Bildsprache, die geprägt ist von Melancholie, Sozialkritik, politischem Statement, Karikaturen bis zu nuklearen Katastrophen und Apokalypse.
Die Galerie Dukan Leipzig ist sehr erfreut, heute die neuesten Arbeiten der beiden Künstler in einer gemeinsamen Ausstellung De Grands Yeux Morts  zu präsentieren. Während Ulrike Theusner als Gastkünstler zu diesem Anlass eingeladen wurde, ist Bayrol Jimenez fest in der Galerie vertreten.

Il n'y a pas de hasard. 
Bayrol Jimenez et Ulrike Theusner se sont rencontrés en France lors de leur passage à la Villa Arson de NIce. 
Les deux artistes, au-delà d'entretenir une amitié complice, partagent à travers leur travaux ce même goût, marqué et encré - entre autre - par la mélancolie, l'apocalypse, la critique sociale/politique, la caricature et la catastrophe nucléaire.
Aujourd'hui, l'annexe de galerie Dukan basée à Leipzig (ville où l'artiste allemande Ulrike Theusner y a posé ses valises pour un moment), est très heureuse de vous présenter l'exposition De grands yeux morts, duo show présentant les derniers travaux d'Ulrike Theusner invitée pour l'occasion et de Bayrol Jimenez, artiste représenté par la galerie depuis 2010.
Nous avons profiter de cet espace / temps pour envisager leurs travaux dans leur essence. Les œuvres; entre obscène chaos et folie douce, parfois sombre, sont chargées de part et d'autre de références classiques - modernes - burlesque et satirique, tous envisagés par l'expérience (de l'amour comme de la mort) et nourris par le soucis de la représentation des émotions pures et du monde actuel, l'ensemble se tenant de garder une trace de l'enfance ludique et forte, fraîche et incandescente. 
Les œuvres choisies, toutes dessinées à l'encre au feutre et au crayon creusent aussi bien l'inconscient du curieux que celui de l'amateur.